Friday, September 10, 2010

प्रयत्नः-पराक्रमः

नाभिषेको न संस्कारः सिंहस्य क्रियते वने ।

विक्रमार्जितसत्वस्य स्वयमेव मृगेन्द्रता ॥

ಯಾವ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವೂ ಇಲ್ಲ ಯಾವ ತರಬೇತಿಯೂ ಇಲ್ಲದೇ ಕೇವಲ ತನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮದ ಬಲದಿಂದಲೇ
ಸಿಂಹವು ಕಾಡಿನ ರಾಜನಾಗಿ ಮೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಹಾಗೆಯೇ ಕೇವಲ ಆಡಂಬರಗಳಿಂದ ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ ಯಶಸ್ವಿಯೆನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾದರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮೆರೆಯಬೇಕು.
The lion is never crowned as the king or gets trained by the animals. It gains the position of kingship
by its own powers.
धन्यवादः
भवतां विधेयः

सूर्यनारायणः

No comments:

Post a Comment